This is a bi-lingual, English and Italian blog: everybody, from any country and culture is welcome.

Thursday 24 May 2007

My planet is dying, so am I.

Carbon dioxide and other gases warm the surface of the planet naturally by trapping solar heat in the atmosphere. This is a good thing because it keeps our planet habitable. However, by burning fossil fuels such as coal, gas and oil and clearing forests we have dramatically increased the amount of carbon dioxide in the Earth’s atmosphere and temperatures are rising.
The vast majority of scientists agree that global warming is real, it’s already happening and that it is the result of our activities and not a natural occurrence.

  1. The evidence is overwhelming and undeniable.
    We’re already seeing changes. Glaciers are melting, plants and animals are being forced from their habitat, and the number of severe storms and droughts is increasing.
    The number of Category 4 and 5 hurricanes has almost doubled in the last 30 years.

  2. Malaria has spread to higher altitudes in places like the Colombian Andes, 7,000 feet above sea level.

  3. The flow of ice from glaciers in Greenland has more than doubled over the past decade.

  4. At least 279 species of plants and animals are already responding to global warming, moving closer to the poles.
  5. If the warming continues, we can expect catastrophic consequences.
    Deaths from global warming will double in just 25 years -- to 300,000 people a year.

  6. Global sea levels could rise by more than 20 feet with the loss of shelf ice in Greenland and Antarctica, devastating coastal areas worldwide.
  7. Heat waves will be more frequent and more intense.
    Droughts and wildfires will occur more often.
    The Arctic Ocean could be ice free in summer by 2050.

  8. More than a million species worldwide could be driven to extinction by 2050.

  9. There is no doubt we can solve this problem. In fact, we have a moral obligation to do so. Small changes to your daily routine can add up to big differences in helping to stop global warming. The time to come together to solve this problem is now –

TAKE ACTION

What's above is from the site: http://www.climatecrisis.net

Nel suo libro "An nconvenient Truth, The planetary emergency warming and what we can do about it", Al Gore, former US Vice-president, during the Clinton's era (can you even remember what's called the current one ?!) parla anche di se', della sua famiglia, di sua sorella che ben presto svanisce dalle foto di gruppo perche' muore a causa di un canco ai polmoni, quando ancora negli SU in televisione si pubblicizzava il consumo di sigarette e molti sdrammatizzavano sugli effetti del suo uso, ripetendo che non c'erano prove che fosse veramente dannoso alla salute. Cosi' come in molti ancora continuano a fare a proposito dell'ambiente.

E che dire del Club di Roma del 1970?

(From Wikipedia): "Il Club di Roma fu fondato nell'aprile del 1968 dall'italiano Aurelio Peccei e dallo scienziato scozzese Alexander King, insieme a premi Nobel, leader politici e intellettuali, fra cui Elisabeth Mann Borgese. Il nome del gruppo nasce dal fatto che la prima riunione si svolse a Roma, presso la sede dell'Accademia dei Lincei alla Farnesina.
È una associazione non governativa, non-profit, di scienziati, economisti, uomini d'affari, attivisti dei diritti civili, alti dirigenti pubblici internazionali e capi di stato di tutti e cinque i continenti. La sua missione è di agire come catalizzatore dei cambiamenti globali, individuando i principali problemi che l'umanità si troverà ad affrontare, analizzandoli in un contesto mondiale e ricercando soluzioni alternative nei diversi scenari possibili. In altre parole, il Club di Roma intende essere una sorta di cenacolo di pensatori dediti ad analizzare i cambiamenti della società contemporanea;
Conquistò l'attenzione dell'opinione pubblica con il suo
Rapporto sui limiti dello sviluppo, pubblicato nel 1972, il quale prediceva che la crescita economica non potesse continuare indefinitamente a causa della limitata disponibilità di risorse naturali, specialmente petrolio. La crisi petrolifera del 1973 attirò ulteriormente l'attenzione dell'opinione pubblica su questo problema. In realtà le previsioni del rapporto riguardo al progressivo esaurimento delle risorse del pianeta erano tutte relative a momenti successivi all'anno 2000, ma il superamento della crisi petrolifera degli anni '70 contribuì alla nascita di una leggenda metropolitana, secondo cui le previsioni del Club di Roma non si sarebbero avverate. Nella pratica, l'andamento dei principali indicatori ha sinora seguito piuttosto bene quanto previsto nel Rapporto sui limiti dello sviluppo, e l'umanità è destinata a confrontarsi nei prossimi decenni con le conseguenze del superamento dei limiti fisici del pianeta. Un esempio di ciò è dato dal picco di Hubbert."

In effetti negli anni successivi, fino ai giorni d'oggi si sono susseguiti gli studiosi, anche famosi, che hanno confutato in tutti i modi le tesi sopra esposte, parlando di innalzamento della temperatura dovuto a fenomeni ciclici, quali le tempeste e le macchie solari; in alcune trasmissioni televisive, su reti nazionali, si e' persino sentito dire che le piante sono responsabile del rilascio di anidride carbonica, di notte, nell'aria e quindi di una forma di inquinamento. Il Club di Roma, udite udite !, c'e' ancora, cosi' come la citta' da cui prende il nome.

The Club of Rome is a global think tank and centre of innovation and initiative. As a non-profit, non govermental organisation (NGO), it brings together scientists, economists, businessmen, international high civil servants, heads of state and former heads of state from all five continents who are convinced that the future of humankind is not determined once and for all and that each human being can contribute to the improvement of our societies.

The Club of Rome’s mission is to act as a global catalyst of change that is free of any political, ideological or business interest. The Club of Rome contributes to the solution of what it calls the world problematique, the complex set of the most crucial problems – political, social, economic, technological, environmental, psychological and cultural - facing humanity.It does so taking a global, long term and interdisciplinary perspective aware of the increasing interdependence of nations and the globalisation of problems that pose predicaments beyond the capacity of individual countries. (Form the site: http://www.clubofrome.org/index.php)


Il Club di Roma, come detto, nel 1972 rilascia un rapporto, una sorta di libro che contiene analisi e previsioni, come dice Ugo Bardi un un suo sito:

"Rivisto a più di trent'anni di distanza, il libro del club di Roma non solo non è sbagliato in niente, ma anzi è sorprendentemente profetico. Per il petrolio, per esempio, a quel tempo non si disponeva di stime attendibili, ma l'estrapolazione approssimativa fatta dagli autori a circa 2000 miliardi di barili quasi perfettamente uguale alle stime recenti di Campbell e altri. Per l'esaurimento del petrolio, il club di Roma stimava approssimativamente il 2020, dato consistente con quella che si ritiene oggi una data probabile per la quale l'estrazione delle rimanenti riserve sarà troppo costosa per essere praticabile. "

Si sente tanto parlare di riscaldamento globale, ma il libro di Al Gore mostra foto scattate nello stesso posto in vari punti del pianeta, a distanza di 30 anni: si tratta di ghiacciai che arretrano, laghi che svaniscono, monti, fiumi in pericolo; indica grafici e tabelle, foto dal satellite: insomma c'e' da rabbrividire!

What shell I leave to my children? Is it the Earth dying?

Tuesday 15 May 2007

Don't worry: be happy !

What's the recipe for a lasting happiness ?


Se vuoi davvero essere felice, non c'e' un luogo e un tempo per questo: non c'e' un amore, se non conosci l'Amore, se non lo concepisci; non c'e' il sorriso che ti possa scaldare, se il tuo cuore non e' gia' aperto alla vita; non c'e' vera felicita' che possiamo prendere dagli altri se gia' non siamo pronti a darne. Felicita' e' nelle piccole come nelle grandi cose, nel sorriso di un bimbo sull'auto, di un gatto per istrada, di un barbone sul marciapiede, che sorride al suo cane e lo bacia.
HIC ET NUNC.
Se vuoi essere felice, secondo me, non c'e' un momento che non sia ORA, ne' un luogo che non sia QUI. Il QUI ED ORA tanto decantato e' la chiave di tutte le porte. Chi manda avanti il mondo sono coloro che sanno sognare e molti dei loro sogni li portano sotto la luce della realta' e li rendono visibili a tutti, anche agli scettici, anche ai pessimisti che non li credevano reali perche' non li pre-vedevano, come loro erano in grado di fare.
BELIEVE IN YOURSELF, BE SELF-CONFIDENT, WITHOUT BEING SELFISH.
Credi infinitamente nella tua forza di superare sempre e comunque ogni difficolta' e soprattutto che, se vuoi essere davvero felice, devi esserlo ora. Ora: altrimenti sara' mai.
BEING HAPPY: NOW OR NEVER.
Perche' anche l'amore piu' splendente e il futuro piu' radioso potranno essere avvelenati e distrutti dalla tendenza opposta, quella a vedere sempre il lato negativo delle cose, a sentire sempre continuamente che manca qualcosa e che il vuoto che si sente - che nessuno puo' colmare colmare - e' piu' forte che mai. Succede allora che si rompe cio' che si ha alla ricerca di una idea di felicita' superiore, che fa a pezzi il presente, in cerca di una possibile felicita' perfetta che riempa ogni momento della vita, ma che in fine si rivela un dittatore sanguinario e beffardo, che fa promesse che non si realizzano e che forse mai si realizzeranno.
You can start caring youself, all the rest shell forward.
E sopra ogni cosa, non mollare mai !
Never give up, always follow the path: never mind how many falls, mistakes or disappointment, you just get up and keep walking along that line.
You'll be stronger than anything and anything will make you stronger.

Sunday 13 May 2007

Things didn’t really happen in that way.

By now, A. was able to watch the reality from any different point of view, and to live time in any way.
Actually, that embrace was just a Math vector towards the girl, it brushed her like an ellipse, not even touching her.
So he could smell her body, her skin, and then the pleats – whatever behind them – her whisper, that soft puff coming from the nostrils, the blinking eyelashes, the warm breath.
Her pouting lips, as wet as her feet on the sea line. The salted skin, carefully touched by the sea, caressed right there, along the legs, they too wet.
“We are like numbers: always to be in a game, ‘cose that’s what Math is !” – he said, and it seemed to him a new rule, discovered long time ago by Arabic people. Al- ghebra.


They had also longly watched each other, for even two or three seconds: his usually busy mind, at that moment, had one only thought. So he watched her again, smiling as you can do when you meet a dear friend, a left mother, a lost lover. A wife.
“We had been assigned each other for ever” A. said ”forever” he said again.
She smiled, assented and dropped her head softly, tilted on side, so he could see something: her electric blue tattoos. Her face was actually surrounded by floral pictures, maybe even tribal, ancestral. Through her look he could see love, sweetness, but also pride, strength, and vitality.

They stayed together on the beach, talking each other. The sea was beginning to raise upwards the inlet, getting its room. It was not really an usual sea, because colder then other ones. Waves were stronger, faster, even more violent when they were back to the dark side. She was called Zephira.
“I belong to old people, coming from so far, driving small boats through this big sea they called Ocean. “ In the meantime a soft wind – who knows where coming from - was ruffling her hair.
He realized they had been knowing each other for ever, she was such a fulfilled wish to him, an eternal possibility finally become real, a presence with neither start nor – possibly- end.
“This is not our last meeting, we’ll lost and meet again, because more path has to be covered.”
A. was not listening her talking about her ancestors, their habits, he couldn’t take literally the meaning: he rather was overcoming that, taking the words sound, how lips were stretching and folding, and then the hands. They rotated, drew pictures, close and open again, finally found his ones.
So she got up and started moving rhythmically, it was such a spiral dance, the arms driven by the wind – from which she got her own name – like playing a musical instrument, so that he really could hear a far melody.
Then A. got up too. He started rotating together with her and they both were sketching large circles on the beach, like clock wheels carrying on the mechanism.
Suddenly the music changed, A. moved on side taking more free space, his legs were now at right angle, right where she had drew some pictures while was talking.
She was talking, then, calling for old ceremonies, heavy energies, sounds from wooden drums, shields and so high flames, taking to the sky light parts and old, futile thoughts.

A big white cloud covered the sky.

The Magic Sparkle.



Nothing is impossible.
E' la nostra risorsa maggiore, quella a cui ricorriamo in tutti i momenti in cui abbiamo bisogno di quella intuizione, quella scintilla di genialita' che solamente puo' trarci d'impaccio. Il Bambino interiore e' il figlio del nostro mondo piu' intimo, a volte incoffessabile, che viene in qualche misura dalla educazione scolastica degradato ad un rango inferiore, schiacciato e umiliato da quegli stessi adulti che lo esaltavano. Rimane da allora un qualcosa da tenere nascosto, da preservare per poche, circoscritte situazioni (giocare con un bimbo o con un animale), se non addirittura represso. Ma, siate sinceri: non sono proprio quelle le occasioni che ci rendono piu' felici? Non sono quelle le occasioni in cui, in un modo a volte un po' infantile, certamente intimo e personale, gli amanti adorano chiamarsi, inventando fantasiosi vezzeggiativi? Non e' per loro, per noi un modo di riappropriarsi di quelle capacita' immaginifiche?

Past, present and future: they all belong to a continuos flow of thoughts.


Il Bambino Interiore crede sempre e comunque che tutto sia possibile e considera le barriere del tempo e dello spazio decisamente superabili, mettendo in collegamento mondi, idee e visioni altrimenti del tutto estranei. Questo essere speciale, che ancora alberga in noi, e' in ogni momento, anche il piu' grigio, in possesso di quella fiammella che annullera' i nostri dubbi, dando luce a nuove certezze e allontanando, forse per sempre, le nostre paure. Come la luce di mille e mille fiammiferi che la piccola fiammiferaia accendera' senza mai finirli...

Inner and outer life, as above so it's below.

Life is a long journey through ourself




Qual e' la vera natura del viaggio? Nuovi luoghi, nuove persone, nuove usanze? Cosa c'e' di cosi' magico in una borsa di pelle scura, pronta per partire, con a fianco un biglietto con la data di domani e la dicitura "la tua vita sta per cambiare !..." ? Per sempre !... Perche' un viaggio ti cambia per sempre...

Leaving is accepting to change forever.

Cambiano le immagini fissate sulla retina (il cervello cerca nella sua memoria qualcosa di simile, ma comincia a girare a vuoto ed e' costretto ad aprire nuove categorie); cambia la luce solare, che rimanda nuove frequenze; cambiano la lingua delle persone e i significati ad essa associati; cambiano le persone stesse, i pensieri, i valori...cambiano i colori, gli odori. E noi siamo indotti ad una specie di rinascita, come bambini che non sanno parlare e devono ricominciare daccapo, come fanciulli che si affacciano al mondo degli adulti, oramai consolidato, con discrezione, un po' di timore e infine tanto entusiasmo per l'ebrezza della nuova avventura. Solo dopo molto tempo, oramai parte del nuovo mondo, guarderemo noi stessi come eravamo prima con un sorriso e un pizzico di nostalgia, perche' quando tutto e' nuovo, tutto e' ancora possibile.

Every moment is a totally new moment, never lived.


Ogni istante e' in realta un istante nuovo.
Il Viaggio in realta' e' un percorso interiore, a patto di abbandonare i vecchi schemi per i nuovi, le stelle fisse per un nuovo cielo fantastico, in cui i punti di riferimento sono affatto differenti se non addirittura opposti. Ogni Viaggio, piu' ci conduce lontano piu' ci avvicina al centro di noi: e il piu' lungo di tutti, agli antipodi, ci fa passare per il centro della Terra, del cerchio magico: il centro di noi...

Saturday 12 May 2007

Life


I don't know wether to publish funny things or serious staff, yet. I guess it all depends on my friends, the next full moon, may be. I am 43 for sure and live in London, the British, crazy, drunk city on that side of the Channel. There are so many things you can do that it's a real pity nobody seems to have time... By the way, what about that empty, wonderful, dead time in which the comedian just shut up and saied nothing, while people started laughing, nervously? That so useful, valueable time I used to spent by myself, wondering and being around?
This is supposed to be a bi-lingual blog, so let's say something in Italian.
Ehi che fine a fatto la nebbia? Ero venuto a Londra apposta, per nascondermi, ma m' hanno beccato subito.
Sara' stato Mr. Brown, mo e' sempre colpa sua... :-)

XXX